Skip Navigation


Mol. Hum. Reprod. Advance Access originally published online on May 6, 2005
Molecular Human Reproduction 2005 11(6):405-411; doi:10.1093/molehr/gah167
This Article
Right arrow Abstract Freely available
Right arrow FREE Full Text (PDF) Freely available
Right arrow All Versions of this Article:
11/6/405    most recent
gah167v1
Right arrow Alert me when this article is cited
Right arrow Alert me if a correction is posted
Services
Right arrow Email this article to a friend
Right arrow Similar articles in this journal
Right arrow Similar articles in ISI Web of Science
Right arrow Similar articles in PubMed
Right arrow Alert me to new issues of the journal
Right arrow Add to My Personal Archive
Right arrow Download to citation manager
Right arrow Search for citing articles in:
ISI Web of Science (8)
Right arrowRequest Permissions
Google Scholar
Right arrow Articles by Cauffman, G.
Right arrow Articles by Van Steirteghem, A.
Right arrow Search for Related Content
PubMed
Right arrow PubMed Citation
Right arrow Articles by Cauffman, G.
Right arrow Articles by Van Steirteghem, A.
Social Bookmarking
 Add to CiteULike   Add to Connotea   Add to Del.icio.us  
What's this?

© The Author 2005. Published by Oxford University Press on behalf of the European Society of Human Reproduction and Embryology. All rights reserved. For Permissions, please email: journals.permissions{at}oupjournals.org

DAZL expression in human oocytes, preimplantation embryos and embryonic stem cells

G. Cauffman1,2, H. Van de Velde1, I. Liebaers1 and A. Van Steirteghem1

1Research Centre Reproduction and Genetics, University Hospital and Medical School of the ‘Vrije Universiteit Brussel’ (Brussels Free University), Laarbeeklaan 101, 1090 Brussels, Belgium

2 To whom correspondence should be addressed. Email: gcauffma{at}az.vub.ac.be


    Abstract
 Top
 Abstract
 Introduction
 Materials and methods
 Results
 Discussion
 References
 
In humans, the Deleted in Azoospermia Like (DAZL) gene is believed to function in the development of primordial germ cells and in germ cell differentiation and maturation because the expression of DAZL is only found in the germ and non-germ lineage of the reproductive system and in embryonic stem (ES) cells. The present study examined the presence of DAZL transcripts in the last stages of oocyte maturation, in ES cells, and throughout the preimplantation development; the link between gametes and ES cells. The finding of DAZL transcripts in the last stages of oogenesis and during the first two cell cycles of the preimplantation development was expected, because DAZL is a germ cell marker and the transcripts present at that time are generally encoded by the maternal genome. During the third cell cycle, DAZL showed a variable expression pattern, which may point to the maternal to embryonic transition. After the third cell cycle, transcripts were again consistently detected, suggesting embryonic DAZL transcription. In blastocysts, DAZL transcripts were only detected in those of good quality and this as well in the inner cell mass (ICM) as in the trophectoderm (TE). The presence of DAZL transcripts in the ICM and in ES cells was not surprising since both can lead to the formation of germ cells, but TE cells cannot. The quality-related expression of DAZL in blastocysts, and especially its trophectodermal expression, might imply other functions for DAZL beyond germ cell development.

Key words: DAZL/expression/human embryos/preimplantation development


    Introduction
 Top
 Abstract
 Introduction
 Materials and methods
 Results
 Discussion
 References
 
The Deleted in Azoospermia Like (DAZL) gene is a member of the Deleted in Azoospermia (DAZ) family, which consists of three genes: BOULE, DAZ and DAZL. The ancestor member of the family is BOULE, which gave rise to DAZL via duplication prior to the divergence of vertebrates and invertebrates. Later, during primate evolution, DAZL gave rise to DAZ by transposition, repeat amplification and pruning. The genes of the DAZ family encode proteins with a highly conserved RNA-binding motif and a unique DAZ repeat, and all show a germ cell-specific expression pattern. The DAZ proteins are believed to function in the post-transcriptional regulation of mRNA expression because they interact with RNA homopolymers through their RNA-binding motif and form complexes with themselves, with each other or with proteins involved in mRNA transport/localization or in mRNA translation (Yen, 2004Go).

The DAZL gene and its homologues are essential for germ cell development in several species. In mice, a knockout of the Dazl gene results in meiotic arrest of male and female germ cells (Ruggiu et al., 1997Go). This murine germ cell phenotype can be partially rescued by a human DAZ transgene (Slee et al., 1999Go). In Xenopus, inhibition of Xdazl leads to defective migration and a reduction in primordial germ cells (PGCs) (Houston and King, 2000Go). In humans, DAZL is expressed early in PGCs in fetal gonads (Xu et al., 2001Go) and then throughout gametogenesis (Seligman and Page, 1998Go; Dorfman et al., 1999Go; Brekhman et al., 2000Go; Reijo et al., 2000Go). During spermatogenesis, expression has been shown in the nucleus and the cytoplasm of gonocytes, spermatogonia and primary spermatocytes (Ruggiu et al., 2000Go). At the onset of meiosis, all DAZL is translocated from the nucleus to the cytoplasm and so, in secondary spermatocytes, spermatids and spermatozoa, DAZL is only found in the cytoplasm (Reijo et al., 2000Go; Lin et al., 2002Go). Further, transcripts of DAZL are also detected in Sertoli cells (Lee et al., 1998Go; Lin et al., 2001Go; Kuo et al., 2004Go). The amount of DAZL transcripts is decreased in the testes of azoospermic men as compared with fertile men (Lin et al., 2001Go). A polymorphism (T54A) occurring in the RNA-binding domain of the DAZL protein confers susceptibility to severe spermatogenic failure in the Taiwanese (Teng et al., 2002Go) but not in the Caucasian population (Bartoloni et al., 2004Go; Becherini et al., 2004Go). During oogenesis, DAZL is expressed in the cytoplasm of oogonia and developing follicular oocytes in the fetal and adult ovaries (Dorfman et al., 1999Go; Nishi et al., 1999Go; Brekhman et al., 2000Go; Tsai et al., 2000Go). Further, expression has also been found in granulosa cells of the primordial follicle (Dorfman et al., 1999Go; Brekhman et al., 2000Go), cells of the theca interna of the maturing follicle (Nishi et al., 1999Go) and in granulosa–luteal cells of the corpus luteum (Pan et al., 2002Go). DAZL expression throughout different stages of gametogenesis and in both germ cell and somatic cell compartments of the reproductive organs may imply important functional roles in the regulation of male and female reproduction from the development of PGCs to the differentiation and maturation of germ cells from PGCs onwards. Recently, expression of DAZL has been reported in undifferentiated human embryonic stem (ES) cell lines and in embryoid bodies (EBs), suggesting a spontaneous differentiation of a subpopulation of ES cells into germ cells (Clark et al., 2004Go; Moore et al., 2004Go).

The link between gametes and ES cells is the preimplantation period during which a fertilized oocyte develops towards a blastocyst. Whether DAZL is also expressed throughout this period is unknown. The present study examined the presence of DAZL transcripts in the last stages of oocyte maturation, in ES cells and also in normally developing preimplantation embryos. Embryos at the stage of zygote, compacted embryo or blastocyst were individually examined as intact embryos, whereas embryos prior to full compaction were individually examined at the level of single blastomeres. A number of blastocysts were split into inner cell mass (ICM) and trophectoderm (TE) samples in order to investigate a possible difference in DAZL expression between the pluripotent ICM and the differentiated TE.


    Materials and methods
 Top
 Abstract
 Introduction
 Materials and methods
 Results
 Discussion
 References
 
Oocytes and embryos
Thirty-nine oocytes and 138 preimplantation embryos were obtained for research at our Centre for Reproductive Medicine with the couples' informed consent and with the approval of the institutional ethical committee.

The oocytes used were immature, at the germinal vesicle stage (GV; n=12) or the metaphase I stage (MI; n=12), or were mature, metaphase II oocytes (MII; n=15). The MII oocytes were either in vitro matured or were donated for research at the time of oocyte retrieval when no sperm was found. The oocytes were denuded from surrounding cumulus and corona cells using a combination of enzymatic (40 IU/ml hyaluronidase type VIII; Sigma Aldrich, Bornem, Belgium) and mechanical (pipetting) methods (Van de Velde et al., 1997Go). The denuded oocytes were individually transferred into droplets of acidic Tyrode's solution pH 2.4 using a mouth-controlled hand-drawn Pasteur pipette and observed under a stereomicroscope (40xmagnification, Wild, Leica; Van Hopplynus, Brussels, Belgium) until the zona pellucida had just dissolved. They were washed three times in droplets of home-made Ca2+- and Mg2+-free medium [14 mM NaCl, 0.2 mM KCl, 0.04 mM NaH2PO4·H2O, 5.5 mM glucose, 1.2 mM NaHCO3, 0.02 mM EDTA, 0.01% (w/v) phenol red] supplemented with 4 mg/ml bovine serum albumin (BSA) (Sigma Aldrich).

Embryos were obtained after conventional IVF or ICSI (Devroey and Van Steirteghem, 2004Go). The embryos used were assessed as unsuitable for transfer or cryopreservation at the day of transfer (day 3 or day 5 of the preimplantation development according to the transfer policy for the couple), or were obtained by applying ICSI on MII oocytes donated for research. Preimplantation embryo development was evaluated daily (Staessen et al., 2003Go). Blastocyst evaluation relied on the scoring system described by Gardner and Schoolcraft (1999)Go. Briefly, scores were given to the ICM and TE of the blastocyst by means of a first and a second character, respectively. These scores ranged from A (tightly packed, many cells), over B (loosely grouped, several cells) to C (very few cells) for the ICM and from A (many cells forming a cohesive epithelium) to B (few cells forming a loose epithelium) for the TE. An additional D (degenerative or doubtful) score was introduced for both the ICM and the TE. All 138 research embryos were derived from normally fertilized oocytes (2PN) and showed a normal morphology and a normal developmental timing at the moment of use. These embryos could be subdivided into zygotes (n=9), cleavage stage embryos (2- up to 9-cell stage) (n=29), a compacting 13-cell embryo (n=1), compacted embryos (n=12) and blastocysts (n=87). All embryos, 63 blastocysts excluded, were individually denuded from their zona pellucida and washed as described above. Embryos prior to full compaction were then individually dissociated into single blastomeres by repeatedly in-/outpipetting using a mouth-controlled pipette. Washing was repeated for each blastomere. Of the remaining 63 blastocysts, 11 were submitted to a mechanical method (laser) and 52 to enzymatic methods (immunosurgery) to separate the ICM from the TE. Using the mechanical method, ICSI blastocysts with clearly distinguishable ICMs were split into one sample containing only TE cells (TE sample) and another sample containing the ICM with a few surrounding TE cells (ICM sample). Briefly, blastocysts were stabilized with a micromanipulator on an inverted microscope (400xmagnification; Diaphot 300; Nikon, Tokyo, Japan). A hole was created in the zona pellucida at the height of the ICM using a non-contact 1.48 µm diode laser system (Fertilase; Octax, Herbron, Germany). Using a biopsy pipette, the ICM was pulled out and separated from the blastocyst by laser. Afterwards, the zona pellucida was removed from the TE sample by in-/outpipetting. The ICM and TE sample were separately washed in droplets of Ca2+- and Mg2+-free medium. For the enzymatic method, two techniques of immunosurgery were compared. Prior to both procedures, the blastocysts were denuded from their zona pellucida using 0.5% pronase (Sigma Aldrich). Twelve blastocysts were subjected to the technique described by Hardy et al. (1989)Go. The blastocysts were incubated on ice for 10 min in 10 mM picrylsulphonic acid (TNBS; Sigma Aldrich) in T6/polyvinylpyrrolidone (PVP) solution [T6; 25 mM HCO3-; 4 mg/ml PVP (Sigma Aldrich)] and washed three times in HEPES buffered human tubal serum (HTS HEPES; Canbrex, Verviers, Belgium) supplemented with 4 mg/ml BSA (HBSA). Next, they were incubated for 30 min at 37°C in 0.1 mg/ml anti-DNP (Sigma Aldrich) in HBSA supplemented with 3% inactivated normal human serum (iNHS). After washing in HBSA, they were incubated for 20 min at 37°C in 30% guinea pig complement (Cederlane, Hornby, Ontario, Canada) in HBSA supplemented with 6% iNHS. By in-/outpipetting using a mouth-controlled hand-drawn Pasteur pipette with a diameter slightly bigger than the ICM, the ICM was isolated from the TE cells. The ICM and clumps of not completely lysed TE cells were separately washed in Ca2+- and Mg2+-free medium. The other 40 blastocysts were subjected to immunosurgery based on the principles described by Solter and Knowles (1975)Go. Blastocysts were exposed to 50% goat anti-human serum antibody (Sigma Aldrich) in HBSA for 30 min at 37°C and washed three times in HBSA. Then, blastocysts were incubated at 37°C in 5–20% guinea pig complement in HBSA until the TE cells started to lyse. The ICM was isolated by in-/outpipetting. The isolated ICM and the remaining TE cells were washed separately in Ca2+- and Mg2+-free medium.

In all experiments, media samples were taken as negative controls.

Human ES cells
Human ES cells from two independent cell lines were used (Mateizel et al., 2004Go; I. Mateizel, personal communication). From the first ES cell line, individual undifferentiated and spontaneous early-differentiated colonies at passage 15 were mechanically isolated by the use of a blunt-edge pulled Pasteur pipette and washed three times in stem cell culture medium [80% knockout D-MEM (Invitrogen, Merelbeke, Belgium), 20% fetal calf serum (Hyclone, South Logan, Utah, USA)]. EBs from the first cell line were collected at day 15 using collagenase IV (1 mg/ml; Invitrogen) and centrifuged. From the second ES cell line, cells from undifferentiated colonies at passage 8 were isolated in the same way as the EBs. As negative controls, samples of inactivated mouse embryonic fibroblasts, stem cell culture medium and Ca2+- and Mg2+-free washing medium were used.

Other samples
Clumps (~10 cells) of cumulus cells and corona cells were isolated from oocyte–cumulus complexes containing MII oocytes and washed three times in Ca2+- and Mg2+-free medium. Cultured amniotic fluid cells were collected by amniocentesis (Aytoz et al., 1998Go). The cytogenetic analysis showed a normal karyotype. Clumps of approximately 10 and 30 amniotic fluid cells were isolated and washed in Ca2+- and Mg2+-free medium.

cDNA synthesis
All samples, except the ES cells from the second ES cell line and the EBs from the first ES cell line, were individually transferred into separate RT-tubes containing 2.5 µl of ice-chilled lysis buffer [0.8% Igepal® (Sigma Aldrich), 1 U/µl RNaseOUTTM (Invitrogen), 5 mM dithiotreitol (Sigma Aldrich)] made in diethyl pyrocarbonate (DEPC)-treated H2O (Daniels et al., 1997Go). The samples were immediately snap-frozen in liquid nitrogen for 30 min to avoid endogenous RNase activity. RT was performed with the First-strand cDNA Synthesis Kit using the NotI-d(T)18 primer (GE Healthcare, Hoevelaken, The Netherlands). The manufacturer's protocol was adapted for single cells. First, the samples were incubated at 80°C for 5 min to disrupt secondary and tertiary structures in the RNA and transferred to ice. Subsequently, the RT mix (RT reagents for a 15 µl reaction supplemented with 2 U RNaseOUTTM dissolved in DEPC-treated H2O) was added to the samples. RT was carried out at 37°C for 1 h in an Eppendorf Mastercycler Personal (VWR International, Leuven, Belgium). The samples were returned to ice.

Total RNA was extracted out of the ES cells from the second ES cell line and the EBs from the first ES cell line using the Spin Protocol of the RNeasy Mini kit (Qiagen, Venlo, The Netherlands) according to the instructions of the manufacturer. RNA concentrations were determined by spectrophotometry (GeneQuant II; GE Healthcare) and all samples were stored at –80°C until use. Using the First-strand cDNA Synthesis Kit with the NotI-d(T)18 primer, RT was carried out with 5 µg of total RNA in a 33 µl reaction according to the instructions of the manufacturer.

The completed first-strand cDNA reactions were heated to 90°C for 5 min to denature the RNA–cDNA duplexes and to inactivate the reverse transcriptase. Next, they were chilled on ice.

PCR
PCR for DAZL was carried out using specific primers consisting of the forward primer (5'-GGAGCTATGTTGTACCTCC-3') labelled with 5' indocarbocyanine (Cy5) and the reverse primer (5'-GTGGGCCATTTCCAGAGGG-3') (Eurogentec, Seraing, Belgium). These intron-spanning primers were located in exon 8 and exon 9 of the DAZL gene, respectively, and yielded a 128 bp product (Saxena et al., 1996Go). Four microlitres of cDNA was used as the template in a 25 µl final reaction volume comprising 1x PCR buffer (Applied Biosystems, Nieuwerkerk a.d. IJssel, The Netherlands), 10 pmol of each primer, 5% dimethylsulphoxide (DMSO; Sigma Aldrich) and 1.25 U AmpliTaq DNA Polymerase (Applied Biosystems). PCR was carried out in an Eppendorf Mastercycler Personal using the following cycling profile: 5 min denaturation at 95°C followed by 50 cycles of 30 s at 95°C, 30 s at 60°C and 30 s at 72°C, and a final extension for 7 min at 72°C.

Amplification of the HPRT cDNA sequence was carried out in parallel for each examined sample and served as a positive control for cell viability as well as for the efficacy of the RT procedure. The intron-spanning HPRT primers consisted of the Cy5-labelled forward primer (5'-GCCGGCTCCGTTATGGCG-3') and the reverse primer (5'-AGCCCCCCTTGAGCACACAGA-3') (Eurogentec) and amplified a fragment of 226 bp (Ao et al., 1994Go). The PCR conditions were the same as for DAZL, except that no DMSO was used and that annealing took place at 55°C.

The negative controls, taken during sample preparation, were included in each experiment and processed in the same way as the samples.

The PCR fragments were analysed on an ALF-express automated sequencer (GE Healthcare). Results were processed using the Allelelinks software provided by the manufacturer.

Statistical analyses
Statistical analyses were performed on the single cell experiments in the preimplantation embryos for the expression of DAZL and HPRT using Pearson's chi-square test. In the case of the intact blastocysts and the blastocyst samples, the Fischer's exact test was used. A P-value of <0.05 was considered statistically significant in each situation.


    Results
 Top
 Abstract
 Introduction
 Materials and methods
 Results
 Discussion
 References
 
After adaptation of the RT–PCR technique to the single-cell level, DAZL and HPRT mRNA expression was examined in 39 single oocytes, 9 single zygotes, 141 single blastomeres derived from 29 cleavage stage embryos, 13 single blastomeres of a compacting 13-cell embryo, 12 single compacted embryos and 24 single, intact blastocysts. Due to lysis, two of the initial 143 blastomeres of the cleavage stage embryos were lost during isolation. The results are summarized in Table I and Figure 1. DAZL and HPRT transcripts were detected in nearly all oocytes, in all zygotes and in all but one of the blastomeres of embryos up to and including the 4-cell stage. From the 4-cell stage onwards up to and including the 8-cell stage, a variable expression pattern was found. Transcripts of DAZL were detected in only 52% (48/92) of the blastomeres, and HPRT transcripts in 40% (37/92). In these embryos, mRNA expression varied between individual blastomeres from the same embryo and between embryos of the same cell stage (Figure 2). Blastomeres positive (or negative) for HPRT were not necessarily so for DAZL. Later in development, DAZL and HPRT transcripts were again consistently detected in all the blastomeres of the 9-cell embryo and of the compacting 13-cell embryo, and in all compacted embryos. Statistical analyses on the single cell experiments in preimplantation embryos showed a significant difference in expression of DAZL (P=0.001) and HPRT (P=0.001) between the first two cleavages (embryos up to the 4-cell stage), the third cleavage (5- up to 8-cell embryos), and the fourth cleavage (9- and 13-cell embryo). In the intact blastocysts, transcripts of DAZL were only detected in 71% (17/24), whereas HPRT transcripts were found in all but one. The presence of DAZL transcripts appeared to be related to the quality of the blastocyst. All blastocysts that did not express DAZL had a score D for the ICM or TE (Figure 3.1). The expression between blastocysts suitable for transfer (scores: AA, AB, BA, BB) and blastocysts not suitable for transfer (scores: AD, BD, CA, CB, CD, DA, DB, DD) differed significantly for DAZL (P=0.006) but not for HPRT (P=1).


View this table:
[in this window]
[in a new window]
 
Table I. Expression of DAZL and HPRT mRNA in single oocytes and preimplantation embryos

 


View larger version (31K):
[in this window]
[in a new window]
 
Figure 1. Graphical representation of DAZL (white curve) and HPRT (black curve) expression in single cells (oocytes, zygotes and blastomeres).

 


View larger version (31K):
[in this window]
[in a new window]
 
Figure 2. Detection of DAZL (d) (128 bp) and HPRT (h) (226 bp) transcripts in single blastomeres (1–6) of two 6-cell embryos (A and B). The variability in expression is shown within an embryo and between embryos of the same cell stage. (A) DAZL transcripts were detected in three of six blastomeres. HPRT transcripts could be detected in only one blastomere. (B) One blastomere expressed detectable levels of DAZL. HPRT transcripts were detected in two of six blastomeres. *50 bp ladder.

 


View larger version (35K):
[in this window]
[in a new window]
 
Figure 3. Number of (1) intact blastocysts, (2) inner cell mass (ICM) and (3) trophectoderm (TE) samples that expressed detectable levels of DAZL (white bars) and HPRT (black bars) transcripts, according to their morphological quality. Stripped bars = number of blastocysts or samples examined for DAZL and HPRT expression per morphological quality; n = number of blastocysts or samples. Intact blastocysts without DAZL expression had a score D for the ICM or TE. HPRT was expressed in all but one. Blastocysts, mechanically divided into ICM and TE samples, showed only DAZL expression in the samples with an A score. Samples with lower scores did not express DAZL. HPRT transcripts were detected in all ICM samples and in all but one TE sample.

 
Eleven blastocysts, graded from AA to DB, were mechanically separated into ICM and TE samples. Among the 11 ICM samples, four ICMs had an A score, five a B, one a C and one a D. Among the TE samples, three were scored as A, six as B and two as D. Transcripts of DAZL were only detected in ICM (4/4) and TE samples (2/3) with an A score and not in the samples with lower scores (Figure 3.2 and 3.3). The DAZL expression in the ICM samples originates from the ICM itself and not from the few surrounding TE cells, because when DAZL was found in an ICM sample, DAZL was not always present in the original matching TE sample. The expression of DAZL differed significantly (P=0.001) between the samples of an excellent quality (score: A) and the samples of a lesser quality (scores: B, C and D). HPRT transcripts were detected in all ICM samples and in all but one TE sample. No statistical difference was reached for HPRT (P=0.318).

Fifty-two blastocysts were submitted to immunosurgery (data not shown). Using the protocol of Hardy et al. (1989)Go, 11 ICMs and 9 samples of vital looking TE cells could be isolated out of 12 blastocysts. None of the ICMs or TE samples displayed transcripts of DAZL or HPRT. Using the protocol of Solter and Knowles (1975)Go, 33 ICMs and 19 samples of vital looking TE cells could be isolated out of 40 blastocysts. Transcripts of DAZL and HPRT could be detected in 12% (4/33) and 39% (13/33) of the ICMs, respectively, and in 5% (1/19) and 11% (2/19) of the TE samples, respectively. Here, no relation could be made between the presence of DAZL transcripts and the score of the blastocyst.

No amplification of DAZL or HPRT transcripts were achieved from negative controls.

Regarding the human ES cells, transcripts of DAZL and HPRT were present in undifferentiated colonies of both cell lines, in spontaneous early-differentiated colonies and in EBs, but not in inactivated mouse embryonic fibroblasts, stem cell culture medium and Ca2+- and Mg2+-free washing medium (Figure 4).



View larger version (18K):
[in this window]
[in a new window]
 
Figure 4. Detection of DAZL (d) (128 bp) and HPRT (h) (226 bp) transcripts in undifferentiated human embryonic stem (ES) cells and embryoid bodies (EB). – = negative control (stem cell culture medium). *50 bp ladder.

 
Cumulus, corona and amniotic fluid cells did not display the presence of DAZL transcripts, whereas HPRT transcripts were detected in all (data not shown).


    Discussion
 Top
 Abstract
 Introduction
 Materials and methods
 Results
 Discussion
 References
 
This study demonstrates the expression of the germ cell marker DAZL during the last stages of oocyte maturation, throughout human preimplantation development and in undifferentiated and spontaneous differentiated human ES cells.

Although we found expression of DAZL in oocytes, we could not confirm expression of DAZL in the non-germ lineage of the ovary because we did not detect DAZL transcripts in cumulus and corona cells (granulosa cells) of mature ovulated oocytes. As DAZL is believed to have a role in germ cell differentiation and maturation, the discrepancy with the reported expression in granulosa cells of primordial follicles (Dorfman et al., 1999Go; Brekhman et al., 2000Go) could be explained by the fact that the granulosa cells of primordial follicles are involved in growth and maturation but the granulosa cells of mature oocytes are not (Tanghe et al., 2002Go).

The preimplantation development comprises all stages from oocyte fertilization until blastocyst implantation. A major event during this period is the embryonic genome activation, which represents the transition from maternal to embryonic control and is known to occur during the third mitotic cell division (Braude et al., 1988Go; Taylor et al., 1997;Go Dobson et al., 2004Go). In general, mature oocytes contain sufficient maternal transcripts to support fertilization and the first two cell divisions. At the time of the third cell division, these transcripts are down-regulated and/or degraded and specific embryonic mRNAs are synthesized. The transcripts present after the 8-cell stage are assumed to be encoded by the embryonic genome. Transcripts of DAZL were virtually consistently detected as well in oocytes, zygotes and blastomeres of embryos up to the 4-cell stage, as in embryos with more than 8-cells. This indicates that DAZL is not only restricted to the maternal control but is also transcribed from the embryonic genome. During the third cell division, DAZL transcripts were not consistently detected in all the blastomeres. Variability was demonstrated within an embryo and between embryos of the same cell stage. This phenomenon may reflect the dynamic changes in mRNA levels during the maternal to embryonic transition. As it seems unlikely that the process of down-regulation/degradation and activation is highly synchronized, variability from embryo-to-embryo, and even from blastomere-to-blastomere, can be expected (Monk and Holding, 2001Go). In blastocysts, DAZL seems to be positively related to the morphological quality. This may put forward different hypothesises: (1) DAZL is a positive marker for the quality of blastocysts and DAZL might even have an influence on the implantation and survival chances of the embryo; or (2) the DAZL transcripts are present at a lower level than the transcripts of HPRT in blastocysts and a possible cellular malfunction in poor quality blastocyst leads to the degradation of the transcripts. DAZL is expressed in both cell lines of the blastocyst: the differentiated TE, which gives rise to the placenta, and the pluripotent ICM, which in vivo gives rise to the proper embryo and which in vitro can lead to the formation of ES cells. In order to find a good method to examine expression in the ICM and the TE, immunosurgery and a mechanical separation technique, both in combination with RT–PCR, were compared. After immunosurgery, the transcripts of DAZL and the housekeeping gene HPRT were found at least 4.5 times lesser than after the mechanical separation technique. Although immunosurgery has been proven to be a good technique for isolating the ICM in order to derive ES cells (Sjogren et al., 2004Go), there seems to be a detrimental influence on the mRNA of DAZL and HPRT immediately after the technique is applied. However, transcripts of some other genes can still be detected after immunosurgery (Cauffman, unpublished results). This might explain why transcripts of DAZL were not found in the study of Clark et al. (2004)Go in ICMs that were isolated by immunosurgery.

The same study (Clark et al., 2004Go) reports the expression of DAZL in human ES cells and EBs. Based on the expression pattern of DAZL, it was concluded that ES cells have already started the initial programme for germ cell specification. In the present study, we confirm the expression of DAZL in human ES cells and EBs. However, we also describe DAZL expression in the ICM and the TE of good quality blastocysts. TE cells do not have the potential to form ES cells and cannot lead to the formation of germ cells. And so, the relation between the DAZL expression and the initiation of the germ cell programme in human ES cells can be questioned.

So far, DAZL expression was described in the germ and non-germ lineage of the male and female reproductive system and in human ES cell lines. This study shows DAZL expression not only in human oocytes and ES cells, but also throughout the human preimplantation period, an episode that is rooted in oogenesis and connects gametes with ES cells. The expression of DAZL in the last stages of oocyte maturation and during the first two cell cycles of early embryogenesis was expected, as DAZL is a germ cell marker and as the transcripts present at that time are generally encoded by the maternal genome. On the other hand, embryonic DAZL expression was rather unexpected. DAZL's quality-related expression in blastocysts, and especially its trophectodermal expression, might imply other functions for DAZL beyond germ cell development.


    Acknowledgements
 
We wish to thank the laboratory staff of the Centre for Reproductive Medicine and I. Mateizel, ir. N. De Temmerman and U. Ullmann, MD, of our stem cell lab. We would also like to thank Prof. Dr K. Sermon, MD, Dr ir. M. De Rycke and Dr W. Lissens for their support in this project and the latter for scrupulously reading this manuscript. We are very grateful to Prof. Dr S. Kolibianakis, MD, for performing the statistical analyses. Further, we are also grateful to M. Whitburn of the Language Education Centre for proofreading the manuscript. The work was supported by grants from a Concerted Action of the Brussels Free University (Vrije Universiteit Brussel).


    References
 Top
 Abstract
 Introduction
 Materials and methods
 Results
 Discussion
 References
 
Ao A, Erickson R, Winston R and Handyside A (1994) Transcription of paternal Y-linked genes in the human zygote as early as the pronucleate stage. Zygote 2, 281–287.[Medline]

Aytoz A, De Catte L, Camus M, Bonduelle M, Van Assche E, Liebaers I, Van Steirteghem A and Devroey P (1998) Obstetric outcome after prenatal diagnosis in pregnancies obtained after intracytoplasmic sperm injection. Hum Reprod 13, 2958–2961.[Abstract/Free Full Text]

Bartoloni L, Cazzadore C, Ferlin A, Garolla A and Foresta C (2004) Lack of the T54A polymorphism of the DAZL gene in infertile Italian patients. Mol Hum Reprod 10, 613–615.[Abstract/Free Full Text]

Becherini L, Guarducci E, Degl'Innocenti S, Rotondi M, Forti G and Krausz C (2004) DAZL polymorphisms and susceptibility to spermatogenic failure: an example of remarkable ethnic differences. Int J Androl 27, 375–381.[CrossRef][ISI][Medline]

Braude PR, Bolton V and Moore S (1988) Human gene expression first occurs between the four- and eight-cell stages of preimplantation development. Nature 332, 459–461.[CrossRef][Medline]

Brekhman V, Itskovitz-Eldor J, Yodko E, Deutsch M and Seligman J (2000) The DAZL1 gene is expressed in human male and female embryonic gonads before meiosis. Mol Hum Reprod 6, 465–468.[Abstract/Free Full Text]

Clark AT, Bodnar MS, Fox M, Rodriquez RT, Abeyta MJ, Firpo MT and Pera RA (2004) Spontaneous differentiation of germ cells from human embryonic stem cells in vitro. Hum Mol Genet 13, 727–739.[Abstract/Free Full Text]

Daniels R, Lowell S, Bolton V and Monk M (1997) Transcription of tissue-specific genes in human preimplantation embryos. Hum Reprod 12, 2251–2256.[Abstract/Free Full Text]

Devroey P and Van Steirteghem A (2004) A review of ten years experience of ICSI. Hum Reprod Update 10, 19–28.[Abstract/Free Full Text]

Dobson AT, Raja R, Abeyta MJ, Taylor T, Shen S, Haqq C and Pera RA (2004) The unique transcriptome through day 3 of human preimplantation development. Hum Mol Genet 13, 1461–1470.[Abstract/Free Full Text]

Dorfman DM, Genest DR and Reijo Pera RA (1999) Human DAZL1 encodes a candidate fertility factor in women that localizes to the prenatal and postnatal germ cells. Hum Reprod 14, 2531–2536.[Abstract/Free Full Text]

Gardner DK and Schoolcraft WB (1999) In-vitro culture of human blastocysts. In Jansen R and Mortimer D (eds) Towards Reproductive Certainty: Fertility and Genetics Beyond 1999. Parthenon Press, Carnforth, pp. 378–388.

Hardy K, Handyside AH and Winston RM (1989) The human blastocyst: cell number, death and allocation during late preimplantation development in vitro. Development 107, 597–604.[Abstract]

Houston DW and King ML (2000) A critical role for Xdazl, a germ plasm-localized RNA, in the differentiation of primordial germ cells in Xenopus. Development 127, 447–456.[Abstract]

Kuo PL, Wang ST, Lin YM, Lin YH, Teng YN and Hsu CC (2004) Expression profiles of the DAZ gene family in human testis with and without spermatogenic failure. Fertil Steril 81, 1034–1040.[CrossRef][ISI][Medline]

Lee JH, Lee DR, Yoon SJ, Chai YG, Roh SI and Yoon HS (1998) Expression of DAZ (deleted in azoospermia), DAZL1 (DAZ-like) and protamine-2 in testis and its application for diagnosis of spermatogenesis in non-obstructive azoospermia. Mol Hum Reprod 4, 827–834.[Abstract/Free Full Text]

Lin YM, Chen CW, Sun HS, Tsai SJ, Hsu CC, Teng YN, Lin JS and Kuo PL (2001) Expression patterns and transcript concentrations of the autosomal DAZL gene in testes of azoospermic men. Mol Hum Reprod 7, 1015–1022.[Abstract/Free Full Text]

Lin YM, Chen CW, Sun HS, Tsai SJ, Lin JS and Kuo PL (2002) Presence of DAZL transcript and protein in mature human spermatozoa. Fertil Steril 77, 626–629.[CrossRef][ISI][Medline]

Mateizel I, Ullmann U, De Temmerman N, Cauffman G, Sermon K, Van de Velde H, De Rycke M, Liebaers I, Devroey P and Van Steirteghem A (2004) Derivation of a putative human embryonic stem cell line. Hum Reprod 19, i150–i151.

Monk M and Holding C (2001) Human embryonic genes re-expressed in cancer cells. Oncogene 20, 8085–8091.[CrossRef][ISI][Medline]

Moore FL, Jaruzelska J, Dorfman DM and Reijo Pera RA (2004) Identification of a novel gene, DZIP (DAZ-interacting protein), that encodes a protein that interacts with DAZ (deleted in azoospermia) and is expressed in embryonic stem cells and germ cells. Genomics 83, 834–843.[CrossRef][ISI][Medline]

Nishi S, Hoshi N, Kasahara M, Ishibashi T and Fujimoto S (1999) Existence of human DAZLA protein in the cytoplasm of human oocytes. Mol Hum Reprod 5, 495–497.[Abstract/Free Full Text]

Pan HA, Tsai SJ, Chen CW, Lee YC, Lin YM and Kuo PL (2002) Expression of DAZL protein in the human corpus luteum. Mol Hum Reprod 8, 540–545.[Abstract/Free Full Text]

Reijo RA, Dorfman DM, Slee R, Renshaw AA, Loughlin KR, Cooke H and Page DC (2000) DAZ family proteins exist throughout male germ cell development and transit from nucleus to cytoplasm at meiosis in humans and mice. Biol Reprod 63, 1490–1496.[Abstract/Free Full Text]

Ruggiu M, Speed R, Taggart M, McKay SJ, Kilanowski F, Saunders PT, Dorin J and Cooke HJ (1997) The mouse Dazla gene encodes a cytoplasmic protein essential for gametogenesis. Nature 389, 73–77.[CrossRef][Medline]

Ruggiu M, Saunders PT and Cooke HJ (2000) Dynamic subcellular distribution of the DAZL protein is confined to primate male germ cells. J Androl 21, 470–477.[Abstract]

Saxena R, Brown LG, Hawkins T, Alagappan RK, Skaletsky H, Reeve MP, Reijo R, Rozen S, Dinulos MB, Disteche CM et al. (1996) The DAZ gene cluster on the human Y chromosome arose from an autosomal gene that was transposed, repeatedly amplified and pruned. Nat Genet 14, 292–299.[CrossRef][ISI][Medline]

Seligman J and Page DC (1998) The Dazh gene is expressed in male and female embryonic gonads before germ cell sex differentiation. Biochem Biophys Res Commun 245, 878–882.[CrossRef][ISI][Medline]

Sjogren A, Hardarson T, Andersson K, Caisander G, Lundquist M, Wikland M, Semb H and Hamberger L (2004) Human blastocysts for the development of embryonic stem cells. Reprod Biomed Online 9, 326–329.[ISI][Medline]

Slee R, Grimes B, Speed RM, Taggart M, Maguire SM, Ross A, McGill NI, Saunders PT and Cooke HJ (1999) A human DAZ transgene confers partial rescue of the mouse Dazl null phenotype. Proc Natl Acad Sci USA 96, 8040–8045.[Abstract/Free Full Text]

Solter D and Knowles BB (1975) Immunosurgery of mouse blastocyst. Proc Natl Acad Sci USA 72, 5099–5102.[Abstract/Free Full Text]

Staessen C, Tournaye H, Van Assche E, Michiels A, Van Landuyt L, Devroey P, Liebaers I and Van Steirteghem A (2003) PGD in 47,XXY Klinefelter's syndrome patients. Hum Reprod Update 9, 319–330.[Abstract/Free Full Text]

Tanghe S, Van Soom A, Nauwynck H, Coryn M and de Kruif A (2002) Functions of the cumulus oophorus during oocyte maturation, ovulation, and fertilization. Mol Reprod Dev 61, 414–424.[CrossRef][ISI][Medline]

Taylor DM, Ray PF, Ao A, Winston RM and Handyside AH (1997) Paternal transcripts for glucose-6-phosphate dehydrogenase and adenosine deaminase are first detectable in the human preimplantation embryo at the three- to four-cell stage. Mol Reprod Dev 48, 442–448.[CrossRef][ISI][Medline]

Teng YN, Lin YM, Lin YH, Tsao SY, Hsu CC, Lin SJ, Tsai WC and Kuo PL (2002) Association of a single-nucleotide polymorphism of the deleted-in-azoospermia-like gene with susceptibility to spermatogenic failure. J Clin Endocrinol Metab 87, 5258–5264.[Abstract/Free Full Text]

Tsai MY, Chang SY, Lo HY, Chen IH, Huang FJ, Kung FT and Lu YJ (2000) The expression of DAZL1 in the ovary of the human female fetus. Fertil Steril 73, 627–630.[CrossRef][ISI][Medline]

Van de Velde H, Nagy ZP, Joris H, De Vos A and Van Steirteghem A (1997) The effects of different hyaluronidase concentrations and mechanical procedures for cumulus-corona cell removal on the outcome of ICSI. Hum Reprod 13, 3160–3164.

Xu EY, Moore FL and Pera RA (2001) A gene family required for human germ cell development evolved from an ancient meiotic gene conserved in metazoans. Proc Natl Acad Sci USA 98, 7414–7419.[Abstract/Free Full Text]

Yen PH (2004) Putative biological functions of the DAZ family. Int J Androl 27, 125–129.[CrossRef][ISI][Medline]

Submitted on January 12, 2005; accepted on March 9, 2005.


Add to CiteULike CiteULike   Add to Connotea Connotea   Add to Del.icio.us Del.icio.us    What's this?


This article has been cited by other articles:


Home page
Hum ReprodHome page
H. Van de Velde, G. Cauffman, H. Tournaye, P. Devroey, and I. Liebaers
The four blastomeres of a 4-cell stage human embryo are able to develop individually into blastocysts with inner cell mass and trophectoderm
Hum. Reprod., August 1, 2008; 23(8): 1742 - 1747.
[Abstract] [Full Text] [PDF]


Home page
Proc. Natl. Acad. Sci. USAHome page
A. M. Kocabas, J. Crosby, P. J. Ross, H. H. Otu, Z. Beyhan, H. Can, W.-L. Tam, G. J. M. Rosa, R. G. Halgren, B. Lim, et al.
The transcriptome of human oocytes
PNAS, September 19, 2006; 103(38): 14027 - 14032.
[Abstract] [Full Text] [PDF]


Home page
Hum ReprodHome page
S. Assou, T. Anahory, V. Pantesco, T. Le Carrour, F. Pellestor, B. Klein, L. Reyftmann, H. Dechaud, J. De Vos, and S. Hamamah
The human cumulus-oocyte complex gene-expression profile
Hum. Reprod., July 1, 2006; 21(7): 1705 - 1719.
[Abstract] [Full Text] [PDF]


Home page
Genes Dev.Home page
S. Vasudevan, E. Seli, and J. A. Steitz
Metazoan oocyte and early embryo development program: a progression through translation regulatory cascades
Genes & Dev., January 15, 2006; 20(2): 138 - 146.
[Full Text] [PDF]


This Article
Right arrow Abstract Freely available
Right arrow FREE Full Text (PDF) Freely available
Right arrow All Versions of this Article:
11/6/405    most recent
gah167v1
Right arrow Alert me when this article is cited
Right arrow Alert me if a correction is posted
Services
Right arrow Email this article to a friend
Right arrow Similar articles in this journal
Right arrow Similar articles in ISI Web of Science
Right arrow Similar articles in PubMed
Right arrow Alert me to new issues of the journal
Right arrow Add to My Personal Archive
Right arrow Download to citation manager
Right arrow Search for citing articles in:
ISI Web of Science (8)
Right arrowRequest Permissions
Google Scholar
Right arrow Articles by Cauffman, G.
Right arrow Articles by Van Steirteghem, A.
Right arrow Search for Related Content
PubMed
Right arrow PubMed Citation
Right arrow Articles by Cauffman, G.
Right arrow Articles by Van Steirteghem, A.
Social Bookmarking
 Add to CiteULike   Add to Connotea   Add to Del.icio.us  
What's this?